Nos bonjours

C'est "Hilib" et non " Hilab" parce que ce que tu viens d'écrire en arabe et toujours avec notre accent veut dire " traire du lait ".

Je vois que tu excelles et tu commence même à écrire en notre langage

ah aha!!!

Tu vois, il n' y a pas d'aussi simple que ça !

Bonne journée

Bonjour Amar; comment vas-tu mon ami??? J'espère que tu n'as pas dormi cette nuit sur le "Sitah"!!!

Bonjour
Moi les nuits je les passe dans " El Hawch "

Bonjour tout le monde,

Déjà du nouveau Amar ?
Wouah!!!

Messieurs il me faudra une traduction "El Hawch" et "Sitah"

Je vais m'offrir un calepin de vocabulaire pour quand je viendrai vous voir...


Azzedine:

Merci pour le commentaire sur mon blog. Joie du matin il fonctionne!


"Je constate avec un grand plaisir que la couleur blanche a détrôné la couleur noire dans ton blog et qu'un bonheur se pointe à l'horizon avec cette nouvelle saison....Ton poème est magnifique. Je trouve qu'il est en parfaite osmose avec celui de Mounir "Et le vent souffla du nord"
A très bientôt

Azzedine



Tu as tout à fait raison ce poème est inspiré de celui de Mounir :

Le vent du nord.


Je vais d'ailleurs le poster ici aussi...

Il faisait partie de sa correction mais je te promets, je l'ai publié avec sa permission...

Mon blog est toujours noir ????? Tu le vois blanc ?

Bonjour à tous !
Prenez soin de vous, chers Amis.
que la poésie apaise les douleurs...

bonne journée...

Bonjour Claude
Je suis là pour la traduction
-El Hawch,c'est la cour en notre langage toujours
-Sitah, c'est la terrasse de la maison, toujours en notre langage, ( comme il fait chaud chez nous en cette saison, les gens font leurs lits sur les terrasses de leurs maisons la nuit pour pouvoir dormir au frais ) Comme çà, ils profiteront du ciel et de la beauté des étoiles

Merci Amar, je vais noter tout ceci précieusement.

Et quand je viendrai j'apprendrai de vos bouches les sons et les accents...

J'attends ce jour impatiemment.

Nos portes sont grandes ouvertes à toi chère Claude

Oui, je sais...

Merci d'ailleurs du fond du coeur.

Tu as des élèves en Français, ils ont quel âge ?

A plus tard, Amar, tu as vu la rime!!!

Des ados. de 12 à 16 ans ( c'est au collège que je travaille )
Quelle rime ?!

C'est mon jour de chance...Je suis le premier à dire BONJOUR TOUT LE MONDE

pourquoi ne pui je pas repondre dans certains sujet

Bonjour Mad, bonjour tout le monde !
En fait, Mad, il n'y a que l'admin (Amroth) ou peut-être Azzedine qui peuvent activer l'accès aux topics, mais Amroth a de gros soucis de connection.

ok pas de problemes je vais patienter ça c'est une de mes qualités et parfois pou certaines choses un defaut
mais le bonjour et la sagesse a vous tous que cette journée vous soit proffitable en quoi que se soit

A toi aussi Michael

Amar... il existe un topic spécifique image !

bonjour à vous tous ! très bonne journée...

Des fois, on se perd les pédales!!!

Je sais Amar et je te comprends, c'est l'enthousiasme qui fait ça, mais... je suis pinailleuse sur tout !! désolée

Et c'est ce qui fait de Mélissane notre Mélissane, celle de l'Antre de Secrets

Bonjour tout le monde, je vous souhaite une agréable journée.

On ne peut pas se refaire, seulement se modérer... et pour moi, c'est difficile !

Bonjour à vous tous ! Bonne journée à tout le monde